なんともかわいいシリーズ。主人公はハムスターのビリー。パパは腕の良いカウボーイ。投げ縄でバッファローも捕まえられる？とビリーに聞かれて、ハムスターが投げ縄でバッファローを捕まえたら、俺はこの帽子を呑み込んでやる、と答えてしまった。そこでビリーは親友のミミズ、ジャン・クロードとバッファローを捕まえる練習を始める。通りかかったネズミのジョゼットが、すぐ近くの川で、バッファローが水を飲んでいたと教えてくれたので、さっそく水辺に行って、バッファローのすぐ後ろにある木に登って、上から投げ縄を投げる、という作戦を立てる。捕まったバッファローが、気の良い奴で・・・。
大きなバファローの角に縄をかけてしまった小さなハムスター。大好物のヘーゼルナッツを焼いているというパパの所まで、ビリー達を背中に載せて行って、仲良くナッツを食べるのだが、目をくりくりさせているハムスターと、のっそりと穏やかなバッファローの対比が、心楽しい。小さな男の子に、読んであげたい絵本。
シリーズは①てをあげろ！ ②つかまえろ！ ③インディアンはどこ？ の3冊。ミミズのくせに鎌首を上げて、頭にインディアンの羽を付けていたりして、親友のジャン・クロードも、なかなかのわき役ぶり。登場人物？の名前が、なかなか、である。先々週、ＦＭ軽井沢で紹介済み。